Amb autobús
Des de Castelló:  (Castelló - Vilafranca)

De dilluns a diumenge, puja un autobús de la companyia HICID (Tlf: 964 20 01 22 / 964 21 63 86 ) que eix del Parc Ribalta (Castelló) a les 17.30 h. i eix a les 17.15 des de l'estació d'autobusos (Pintor Oliet, s/n. Tlf: 902 24 02 02). Té parada al Coll d'Ares, a 1 km d'Ares del Maestre, al voltant de les 19.15 h.

Per tornar cap a Castelló l'autobús eix a les 6.30 h. des de Vilafranca, i té parada, també, al Coll d'Ares. L'arribada a Castelló és al voltant de les 8.30 h.
Des de Terol: (Terol - Vilafranca)
Hi ha un autobús diari que eix a les 5.15 el dilluns i a les 6.00 la resta dels dies. Aquest autobús arriba a Vilafranca al voltant de les 8.30 h. o 9.00 h. De Vilafranca a Ares només hi ha uns 10 km.
 
Amb tren (fins a Castelló i llavors autobús)
Des del Sud:
Amb tren podeu arribar des del Sud passant per València amb els rodalies què, de dilluns a divendres, arriben a Castelló cada 30 minuts, des de les 6.30 h. fins a les 22.00 h. El dissabte i diumenge en comptes de cada 30 minuts la freqüència del trens de rodalies és cada hora. Al costat de l'estació de ferrocarril (Pintor Oliet, s/n. Tlf: 902 24 02 02) està l'estació d'autobusos on podeu agafar l'autobús en direcció cap a Vilafranca, fins al Coll d'Ares.
Des del Nord:
Des del Nord l'arribada fins a Castelló és un poc més difícil de precisar. Diàriament arriben a Castelló alguns Euromed, Arco i Talgo des de Barcelona, i alguns trens regionals des de Vinaròs. Una vegada a l'estació de ferrocarril podeu agafar l'autobús fins al Coll d'Ares des de l'estació d'autobusos.
 
Amb cotxe
Des de les comarques costeres del Nord

Us aconsellem anar fins a Vinaròs per la carretera N-340 o per l'autopista A7* i des d'allí agafar la carretera N-232 en direcció cap a Morella.. Abans d'arribar a Morella trobareu una carretera que eix cap a l'esquerra i que passa per Catí. Aquesta carretera us portarà fins a la CV-15, aquí ja trobareu una indicació per arribar a Ares que es troba a 15 km.

*si veniu per l'autopista A7 heu d'eixir a l'eixida d'Ulldecona-Vinaròs. Llavors baixeu cap a Vinaròs i a poc més de mig quilòmetre trobareu un trencall a la dreta cap a Sant Rafael del Riu, aneu fins a Sant Rafael i llavors fins a Traiguera per enllaçar amb la N-232 cap a Morella.
Des de les comarques costeres del Sud
Us aconsellem arribar per la carretera N-340 o per l'autopista A-7 fins a Castelló. Una vegada allí heu de buscar la carretera CV-15, que comunica Castelló amb Vilafranca. Aquesta carretera també comunica Castelló amb Borriol, La Pobla Tornesa, La Vall d'Alba, Els Ibarsos i Els Rosildos, poblacions que us trobareu abans d'arribar a Ares.
 
Des de les comarques de l'interior
Us aconsellem arribar a Morella o Vilafranca segons d'on vingueu, si veniu per Vilafranca només heu de seguir la CV-15 cap a Castelló i si veniu des de Morella heu d'agafar la CV-12. Aquesta s'agafa baix de Morella (a l'Hostal Nou) a la mateixa N-340.